取得的借款您可以按照如下原则填写现金流量表：

情况一：向银行及其他金融机构取得的借款，填写到“取得借款收到的现金”中。

情况二：向非金融机构或者向个人借款：

1、如果借入的资金金额较大，会引起企业的债务规模及构成发生较大变化的，可以将借入资金当作筹资活动产生的现金流量，填写到“取得借款收到的现金”中；

2、如果借入的资金金额较小，借款次数较为频繁，借款周期较短的，可以将借入资金当作经营活动产生的现金流量，填写到“收到其他与经营活动有关的现金”中。