境内企业外派员工去境外提供修理修配劳务，该修理修配劳务发生在境外，不属于我国增值税应税行为，不征收增值税，所以不存在退税。

参考文件：《中华人民共和国增值税暂行条例》（国务院令第691号）第一条。