财税〔2000〕14号文件规定：甲方出土地，乙方提供资金，共建住房，乙方获得了甲方的部分土地使用权，属于土地使用权权属转移，根据《中华人民共和国契税法》的规定：在中华人民共和国境内转移土地、房屋权属，承受的单位和个人为契税的纳税人。所以，应对乙方应征收契税，其计税依据为乙方取得土地使用权的成交价格；甲乙合建并各自分得的房屋，不发生权属转移，不征收契税。
但财税〔2000〕14号文件自2021年9月1日起全文废止，后续对这块也没有新的文件规定，所以最终还是建议您向主管税务机关进一步咨询确认，现在是否能够比照之前的政策处理。