开具的红字机动车销售统一发票是否需要交付给购买方，可以参考以下情况处理：

情况一：原蓝字发票已认证，或原蓝字发票已入账导致不可以退回给销售方时，销售方需要将开具的红字机动车销售统一发票的购买方联次交给购买方。

情况二：原蓝字发票未入账且未认证时，可以把原蓝字发票退回销售方，销售方开具的红字机动车销售统一发票可以不交给购买方，购买方待收到销售方重新开具的正确发票后作为附件入账。