出租施工设备同时配备操作人员需要向承租方提供的资料如下：

1、设备资质文件，比如：设备生产许可证、产品合格证、质量检测报告等；

2、人员资质文件，比如：操作人员资格证书、操作人员名单等；

3、书面租赁合同等；

4、合规的发票。